自述（zì shù）の意味

自述［自述］

ピンイン

zì shù［zi4 shu4］

意味

Readme

詳細解説（製作中）

词语解释

自述[ zì shù ]

⒈  自己陈述。

英recount by oneself; narrate by oneself;

⒉  关于自己经历的叙述。

英an account in one’s own words;

引证解释

⒈  犹自叙。自己陈说。

引唐 白居易 《与元九书》：“常欲承答来旨，粗论歌诗大端，并自述为文之意，总为一书，致足下前。”
宋 周密 《齐东野语·姜尧章自叙》：“近得其一书，自述颇详，可与前传相表里。”
明 方孝孺 《答阌乡叶教谕》：“而 司马迁、班固、扬雄 之儔，又直自述己意，以抒其奇伟之才，固未尝有待於外也。”
鲁迅 《坟·摩罗诗力说》：“考其生平，诚如自述。”

国语辞典

自述[ zì shù ]

⒈  以笔或口，述说自己。

引唐·白居易〈与元九书〉：「常欲承答来旨，粗论歌诗大端，并自述为文之意，总为一书，致足下前。」

例如：「六十自述」、「他自述生平，感慨万千。」。

英语to recount in one’s own words, autobiography, written self-introduction

德语(nach)​ eigene(n)​ Angaben (amtl.)​ (S)​, Einlassung (S)​

法语raconter dans ses propres mots, autobiographie, auto-présentation écrite