脑瓜［腦瓜］
ピンイン
nǎo guā［nao3 gua1］
意味
⇒〔脑袋〕
詳細解説（製作中）
1.頭。老舎の初演「Longxugou」：「頭のてっぺんから足の裏まで汗のビーズが流れる」DuanmuHongliangの「Homesickness」1：「モモの頭の汗がかっこいい」
2.指脑筋。魏巍《东方》第五部第十四章：“‘噢！瞧你这个脑瓜！’郭祥 用手点着他说：‘参加革命这么多年，你还轻视妇女呀！’”陈登科《赤龙与丹凤》第一部十：“做探子这一行，光凭胆量还不行，要脑瓜灵活，看人说话，机智沉着。”
词语解释
脑瓜[ nǎo guā ]
⒈ 头颅。指脑筋。
引证解释
⒈ 头颅。
引老舍 《龙须沟》第一幕：“汗珠子从脑瓜顶儿直流到脚底下。”
端木蕻良 《乡愁》一：“摩摩他脑瓜上的汗，凉丝丝的。”
⒉ 指脑筋。
引魏巍 《东方》第五部第十四章：“‘噢！瞧你这个脑瓜！’ 郭祥 用手点着他说：‘参加革命这么多年，你还轻视妇女呀！’”
陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十：“做探子这一行，光凭胆量还不行，要脑瓜灵活，看人说话，机智沉着。”
コメント