耳背（ěr bèi）の意味

耳背［耳背］

ピンイン

ěr bèi［er3 bei4］

意味

＝〔[方]耳沉〕聴力が弱い．耳が遠い．〔我有点儿〜，请你大点儿声说〕わたしは耳が遠いから，少し大きい声で話してください．

詳細解説（製作中）

词语解释

耳背[ ěr bèi ]

⒈  耳朵听力不大好。又说“耳闭”

英hard of hearing;

引证解释

⒈  听觉不灵。

引《古尊宿语录·神照禅师》：“师云：‘老僧耳背，高声问来。’”
元 无名氏 《神奴儿》第四折：“老夫年纪高大，耳背了。”
《小说选刊》1981年第9期：“那老汉大概有点耳背。他把一只手拢在耳朵后边，两眼望着 林秀。”

国语辞典

耳背[ ěr bèi ]

⒈  听觉不灵敏。

引《景德传灯录·卷八·福谿和尚》：「僧云：『师意如何？』师云：『山僧耳背。』」

英语to be hearing impaired

法语être malentendant