离鹤[離鶴]
ピンイン
lí hè[li2 he4]
意味
Lihe
詳細解説(製作中)
1.失われたし秘術。南王朝の梁シェンユエの詩「XingXingHe Wen Ye Crane」:「海の上の怯えたカエルと雲の間を飛ぶ鶴」。
2.喻指离去的人。唐 骆宾王《饯郑安阳入蜀》诗:“形将离鹤远,思逐断猿哀。”
3.《艺文类聚》卷九十引 汉 蔡邕《琴操》:“商陵 牧子,取妻五年无子,父兄将欲为改娶。妻闻,中夜惊起,倚户悲啸。牧子 闻,援琴鼓之,痛恩爱之永离,因弹别鹤以舒愤,故曰《别鹤操》”后亦作“离鹤”,以为妻妾被丈夫所遗弃的典故。唐 王昌龄《行路难》诗:“人生意气好迁捐,只重狂花不重贤。宴罢调筝奏离鹤,廻娇转盼泣君前。”
コメント