瓦片［瓦片］
ピンイン
wǎ piàn［wa3 pian4］
意味
瓦．
[北方]家屋．〔吃〜〕家を貸して生活する．
詳細解説（製作中）
屋根用のタイル。壊れたタイルも指します。旧称宋蘇市の「客観的感情・身体」：「厚手のかかとは布模様のタイルで挽くべき」清蒲松齢「孤独なスタジオからの奇妙な物語・山の神」：「食べ物とワイン、壊れた陶器のみ。露を保管するために、タイルには数個のトカゲしかありません。」Lao She、「Camel Xiangzi」8：「これ（退屈なひょうたん瓶）は何よりも信頼性があります！十分以上のものがあります、だから私たちは壁にもっと触れることができます;タイルよりもはるかに！」
词语解释
瓦片[ wǎ piàn ]
⒈ 铺屋顶用的瓦。亦指碎瓦。旧题宋·苏轼《物类相感志·身体》：“脚跟生厚皮者，用有布纹瓦片磨之。”
引证解释
⒈ 铺屋顶用的瓦。亦指碎瓦。
引旧题 宋 苏轼 《物类相感志·身体》：“脚跟生厚皮者，用有布纹瓦片磨之。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·山神》：“肴酒一无所有，惟有破陶器贮溲浡，瓦片上盛蜥蜴数枚而已。”
老舍 《骆驼祥子》八：“这（闷葫芦罐）比什么都牢靠！多咱够了数，多咱往墙上一碰；拍喳，现洋比瓦片还得多！”
国语辞典
瓦片[ wǎ piàn ]
⒈ 一片片的屋瓦。
引《儒林外史·第五二回》：「那一架厅簷，就塌了半个，砖头瓦片，纷纷的打下来。」
英语tile, CL:塊|块[kuai4]
德语Dachziegel, Dachstein (S, Arch)
法语tuile
コメント