点火［點火］
ピンイン
diǎn huǒ［dian3 huo3］
意味
火を点ずる．火をともす．
[喩]扇動して事を起こすたとえ．〔煽风〜〕火をつけ，あおりたてる．扇動する．
[機]点火．発火．〔〜装置〕発火装置．〔用火柴〜〕マッチで火をつける．→〔对 duì 火〕
詳細解説（製作中）
1.火を起こし、燃料を燃やし始めます。朝の7時に、ロケットエンジン〜。
2.比喻挑起是非，制造事端：煽风～。
词语解释
点火[ diǎn huǒ ]
⒈ 点燃(如纸烟、雪茄或烟斗)
例在抽烟的人点火的地方能看到一个小黄火苗在跳动。
英light a fire; ignite; kindle the flame; set a fire;
⒉ 比喻拔弄是非，挑起事端。
引证解释
引元 无名氏 《货郎旦》第一折：“我如今不免点火去，在这房后边，放起火来。”
清 蒲松龄 《翻魇殃》第十二回：“以后又是家人媳妇子来磕头，丫环在旁点火斟茶。”
李国文 《冬天里的春天》第五章：“他摸出了一支雪茄， 叶珊 生气地把火柴递过来，也不主动点火了。”
⒉ 形容色红。
引宋 辛弃疾 《满江红》词：“点火樱桃，照一架荼蘼如雪。”
⒊ 比喻挑起事端。
引鲁迅 《坟·杂忆》：“可是我根据上述的理由，更进一步而希望于点火的青年的，是对于群众，在引起他们的公愤之馀，还须设法注入深沉的勇气。”
周立波 《暴风骤雨》第一部十七：“不断增加的积极分子们，像 明子 一样，到处去点火。”
国语辞典
点火[ diǎn huǒ ]
⒈ 将火点燃。
引《文明小史·第二二回》：「拿了一支长旱烟袋衔著，叫一声：『来！』就有两三个家人过，点火装烟。」
⒉ 一点一点的火光。
引宋·辛弃疾〈满江红·点火樱桃〉词：「点火樱桃，照一架，荼䕷如雪。」
⒊ 使双方发生白热化的摩擦和冲突。
例如：「他们只是吵嘴，你不要在旁边点火。」
コメント