瀛洲（yíng zhōu）の意味

1.「潁州」としても知られています。伝説の妖精の山。「列子唐文」：「列子海の東は何億マイルも離れています…その中には武山燕、1つは大湯、もう1つは元家尾、3つ目は牙湖、4つ目は瀛州、5つ目は蓬萬…生きる人々は不滅の聖人の種です。蓬萬、大修道院長、そして不死者が住む瀛州と名付けられました。 “：”瀛州と蓬萾川の船、列子は一緒にドラゴンソードと戦う。 “

2.借指 日本。章炳麟《狱中赠邹容》诗：“邹容 吾小弟，被髮下 瀛洲。”鲁迅《集外集·＜题三义塔＞诗》：“偶值大心离火宅，终遗高塔念 瀛洲。”

3.唐太宗 为网罗人才，设置文学馆，任命 杜如晦、房玄龄 等十八名文官为学士，轮流宿于馆中，暇日，访以政事，讨论典籍。又命 阎立本 画像，褚亮 作赞，题名字爵里，号“十八学士”。时人慕之，谓“登瀛洲”。事见《新唐书·褚亮传》。后来的诗文中常用“登瀛洲”、“瀛洲”比喻士人获得殊荣，如入仙境。宋 王禹偁《病起归思》诗之二：“四十为郎非不偶，况曾提笔直 瀛州。”明 沉鲸《双珠记·廷对及第》：“朝登 瀛洲，暮赐莲炬。”清 陈梦雷《杨椒山先生祠》诗：“衅开马市英魂恨，庙焕 瀛洲 俎豆香。”参见“登瀛洲”。