浓厚（nóng hòu）の意味

浓厚［濃厚］

nóng hòu［nong2 hou4］

（霧・雲・頭髪・ひげ・眉などが）濃い．↔稀薄．

[ nóng hòu ]

1.（煙、雲など）が非常に濃い：〜黒い煙。

2.（色彩、意识、气氛）重：～的地方色彩。～的封建意识。

3.（兴趣）大：孩子们对打乒乓球兴趣都很～。

⒈ 浓的，密的。

例浓厚的云层。

英thick;

⒉ 强烈。

例浓厚的封建意识。

英strong;

⒈ 大；重。

引汉应劭《风俗通·皇霸·三皇》：“德浓厚若神，故为神农也。”
《三国志·魏志·董昭传》“昭受恩非凡，不敢不陈” 裴松之注引晋袁晔《献帝春秋》：“前世録功，浓厚如此。”

例如：他对围棋有很浓厚的兴趣。

⒉ 厚重，浑厚庄重。

引明王穉登《丹青志·妙品志》：“画法沉鬱，风骨奇峭，刊落庸琐，务求浓厚。”

⒊ 深厚。

引《二刻拍案惊奇》卷十一：“两人絮聒了一夜，无非是些恩情浓厚，到底不忘的话。”
胡适《美国的妇人》：“这种共同生活，可使夫妇爱情格外浓厚。”

⒋ 稠密。

引冰心《寄小读者》十八：“他们的圆白的小脸，乌黑的眼珠，浓厚的黑发，衬映着十分可爱。”

⒈ 浓密深厚。如:「政治色彩浓厚」、「兴趣浓厚」。