污染（wū rǎn）の意味

污染［污染］

ピンイン

wū rǎn［wu1 ran3］

意味

汚染（する）．汚れる（す）〔环境〜〕環境汚染．〔〜水源〕水源を汚染する．→〔公 gōng 害〕

詳細解説（製作中）

词语解释

污染[ wū rǎn ]

⒈  使沾上脏物或有害物质。

例放射物污染了整个地区。

英contaminate; besmear; defile; stain;

⒉  指受坏思想的影响。

例心灵受污染。

英pollute;

⒊  指诬陷或牵累。

英smear; involve;

引证解释

⒈  亦作“汚染”。 沾染；玷污。

引《汉书·王莽传下》：“出见男女不异路者， 尊 自下车，以象刑赭幡污染其衣。”
《三国志·魏志·管辂传》：“军尸流血，污染丘山。”
宋 张世南 《游宦纪闻》卷六：“不随凡石追时好，直与日月争光辉。韜藏久矣不乱用，惟恐翰墨污染之。”
刘心武 《我爱每一片绿叶》：“多少年来我们的政治生活不够正常，‘左’倾灰尘污染了多少人的眼睛。”

⒉  感染，传染。

引《三国志·吴志·全琮传》：“水土毒气，自古有之，兵入民出，必生疾病，转相汚染。”
《太平广记》卷六三引 唐 薛用弱 《集异记·玉女》：“华山 云臺观，有婢 玉女，年四十五，大疾，徧身溃烂臭秽。观中人惧其汚染，即共送于山涧幽僻之处。”

⒊  犹诬陷。

引唐 邵说 《让吏部侍郎表》：“臣以殃衅，顷遭污染。”
清 曾国藩 《毕君殉难碑记》：“忌君者日以次骨，飞谋荐谤，迭相汚染。”

⒋  犹牵连；连累。

引《后汉书·寒朗传》：“臣自知当必族灭，不敢多汚染人，诚冀陛下一觉悟而已。”
《三国志·魏志·王昶传》：“﹝ 魏讽、曹伟 ﹞虽刑於鈇鉞，大为烱戒，然所污染，固以众矣。”
《资治通鉴·唐懿宗咸通九年》：“非惟涂炭平人，实亦污染将士，儻国家发兵诛讨，则玉石俱焚矣！”

⒌  谓奸污。

引清 徐士銮 《宋艳·耿直》：“僕既欠主人之钱，又且污染其婢，事之有无虽未可知，然其自供罪状已明，合从姦罪定断徒配施行。”

国语辞典

污染[ wū rǎn ]

⒈  沾染、弄脏。

引《三国志·卷二九·魏书·方伎传·管辂传》：「或因汉末之乱，兵马扰攘，军尸流血，污染丘山。」

⒉  感染，因有害物质的传播而造成危害。

引《三国志·卷六〇·吴书·全琮传》：「水土气毒，自古有之，兵入民出，必生疾病，转相污染，往者惧不能反。」