母子［母子］
ピンイン
mǔ zǐ［mu3 zi3］
意味
母と子．
⇒〔母利〕
詳細解説（製作中）
1.母と息子。「ZuoZhuan・Yin AD Year」：「ゴングが入り、大騒ぎ：「大きなトンネルでは、喜びも溶けます！」Jiang ChuとFu：「大きなトンネルの外では、喜びも発散します！」そして母と息子「ハン・ニヘンの「オウム・フー」：「母と子の永遠の別居の痛み、そして夫婦の誕生と別居の嘆き」タン・バイ・ジュイの「母と息子」の詩：「あなたの新しい妻と一緒に、私の母と子は分離されます。」「水マージン」「2回目：」﹝ShiJin﹞は言った：日。'”
2.本源。偏义复词，偏于“母”。《朱子语类》卷三：“先儒言‘口鼻之嘘吸为魂，耳目之聪明为魄也’，只説得大概，却更有个母子，这便是坎离水火，煖气便是魂，冷气便是魄。”清 翟灏《通俗编·母子》：“母子犹云本元。今人多有此语，如所谓母子酱油之类。”
词语解释
母子[ mǔ zǐ ]
⒈ 母亲和儿子。
引证解释
⒈ 母亲和儿子。
引《左传·隐公元年》：“公入而赋：‘大隧之中，其乐也融融！’ 姜 出而赋：‘大隧之外，其乐也洩洩！’遂为母子如初。”
汉 祢衡 《鹦鹉赋》：“痛母子之永隔，哀伉儷之生离。”
唐 白居易 《母别子》诗：“以汝夫妇新嬿婉，使我母子生别离。”
《水浒传》第二回：“﹝ 史进 ﹞説道：‘师父只在此间过了，小弟奉养你母子二人，以终天年。’”
⒉ 本源。偏义复词，偏于“母”。
引《朱子语类》卷三：“先儒言‘口鼻之嘘吸为魂，耳目之聪明为魄也’，只説得大概，却更有个母子，这便是坎离水火，煖气便是魂，冷气便是魄。”
清 翟灏 《通俗编·母子》：“母子犹云本元。今人多有此语，如所谓母子酱油之类。”
国语辞典
母子[ mǔ zǐ ]
⒈ 母与子。
引汉·祢衡〈鹦鹂赋〉：「痛母子之永隔，哀伉俪之生离。」
《儒林外史》第一回：「王冕拜辞了母亲，又拜了秦老两拜，母子洒泪分手。」
⒉ 指本金和利息。
例如：「如此母子相生，几年后就有一笔可观的积蓄了！」
英语mother and child, parent and subsidiary (companies), principal and interest
法语mère et enfant, (sociétés) parent et filiales, principal et intérêt
コメント