检勘（jiǎn kān）の意味

1.検査と評価。「XinTangBook・Yuan Zai Biography」：「市民および軍の将校の実力主義を演じるつもりなら、それはばかげすぎて、正しさを反駁しなければなりません。6位以下の役人に教えないでください。検査してください。権利が自分自身から来ていることを示してください。 「才能と責任は両立せず、職業は緩く、調査の背景は資格の順序と比較されます。それは裁判官以上のものではありませんか？」

2.检查考定。唐 薛用弱《集异记·陈导》：“见一人庞眉大鼻，在舟检勘文书，从者三五人。”后蜀 何光远《鉴诫录·神口开》：“唐 大中 初，有 任士元 与 宇文错 争田，俱无公执，虽经检勘，难定是非。”