暴富［暴富］
ピンイン
bào fù［bao4 fu4］
意味
にわかに金持ちになる（こと）〔〜人家〕成金（なりきん）．にわか大尽．にわか分限．
詳細解説（製作中）
突然金持ちになる（蔑称的な意味で）：一晩〜。
词语解释
暴富[ bào fù ]
⒈ 突然发财致富，也指暴富的人。
英get rich quick;
引证解释
⒈ 突然发财。
引宋 杨万里 《答提刑何正言书》：“伏蒙远寄真酥八斤……松实、赤鰾各十斤，公以为千里之鸿毛，我但觉穷儿之暴富。”
《水浒传》第七一回：“但打听得有那欺压良善暴富小人，积攒得些家私，不论远近，令人便去尽数收拾上山。”
朱自清 《论且顾眼前》：“这些人虽然原来未必都是贫儿，暴富却是事实。”
国语辞典
暴富[ bào fù ]
⒈ 突然发财。
引《初刻拍案惊奇·卷三五》：「贾老员外原系穷儿，与人托土坯的。以后突然暴富起来，想是你家原物，被他挖著了。」
英语to get rich quick
德语plötzlicher Reichtum (Adj)
法语devenir riche rapidement
コメント