散步［散步］
ピンイン
sàn bù［san4 bu4］
意味
散歩（する）
詳細解説（製作中）
歩き回る（休憩の方法として）：休憩するときは、川沿いを散歩します。
词语解释
散步[ sàn bù ]
⒈ 为了锻炼或娱乐而随便走走。
例去散步。
爱作长距离散步。
上公园去散步。
英walk, take a walk;
⒉ 尤指在漫步中向人求婚。
例她同汽车修理厂的一个技工出去散步。
英walk out;
⒊ 漫步徘徊。
例到田野里散步。
英stroll; go for a stroll;
⒋ 尤其为了炫耀而缓漫步行。
例贵妇们早晨穿着黑衣服，但是下午却穿着漂亮时髦的丝长袍散步。
英parade;
引证解释
⒈ 随意闲行。
引南朝 梁 刘孝威 《奉和六月壬午应令诗》：“神心重丘壑，散步怀渔樵。”
唐 韦应物 《秋夜寄丘二十二员外》诗：“怀君属秋夜，散步咏凉天。”
宋 宇文虚中 《和高子文秋兴》之一：“散步双扶老，栖身一养和。”
魏巍 《东方》第五部第十章：“周仆 在一边悠闲地散步。”
国语辞典
散步[ sàn bù ]
⒈ 随意走走。
引唐·韦应物〈秋夜寄丘二十二员外〉诗：「怀君属秋夜，散步咏凉天。」
《西游记·第一〇回》：「独自一个，散步荒郊草野之间。」
反快步
英语to take a walk, to go for a walk
德语spazieren (V)
法语se promener
コメント