改建(gǎi jiàn)の意味

スポンサーリンク

改建[改建]

ピンイン

gǎi jiàn[gai3 jian4]

意味

改築する.再建する.

詳細解説(製作中)

[ gǎi jiàn ]

元の基盤は、新しいニーズに適したものになるように変更されています(複数は、工場、鉱山、建物などを指します)。

词语解释

改建[ gǎi jiàn ]

⒈  在原有的基础上改造建设,如将一建筑物变为另一建筑物,可以指改变外形、特点、性质或作用。

小学改建完毕。

reconstruct; rebuild;

引证解释

⒈  在原有的基础上加以改动修建,使适合新的需要。多指厂矿、建筑物等。

宋 何薳 《春渚纪闻·黄涅槃谶语》:“初, 徐鐸 振文 作魁时,改建此门。”
巴金 《英雄的故事·军长的心》:“疗养所在山脚背靠土坡,是部队自己用旧材料改建的。”

国语辞典

改建[ gǎi jiàn ]

⒈  在原有的基础上重新建造。

如:「这片违建将要改建成大楼了。」

英语to rebuild, to transform (a building)​, to refurbish

德语umbauen (V, Wirtsch)​

法语rénover

コメント

タイトルとURLをコピーしました