撒赖[撒賴]
ピンイン
sā lài[sa1 lai4]
意味
ふてぶてしく構える:“大っぴらに怠ける”“ぬけぬけとずるく構える”“平気でうそを言う”“ぬけぬけと責任逃れをする”など,どうにも処置のしようのない行動(あるいはどうでもしてくれという言動)を平気でとることをいう.〔有理说理,为什么要〜呢〕理屈があれば納得がいくまで話せ,なぜふてぶてしくかまえるのか.
詳細解説(製作中)
とんでもないナンセンス;ラスカル:彼女は泣いてまた問題を起こし、地面に横たわっています〜。
sā lài[sa1 lai4]
ふてぶてしく構える:“大っぴらに怠ける”“ぬけぬけとずるく構える”“平気でうそを言う”“ぬけぬけと責任逃れをする”など,どうにも処置のしようのない行動(あるいはどうでもしてくれという言動)を平気でとることをいう.〔有理说理,为什么要〜呢〕理屈があれば納得がいくまで話せ,なぜふてぶてしくかまえるのか.
とんでもないナンセンス;ラスカル:彼女は泣いてまた問題を起こし、地面に横たわっています〜。
コメント