把酒［把酒］
ピンイン
bǎ jiǔ［ba3 jiu3］
意味
⇒〔把盏〕
⇒〔行 xíng 酒〕
詳細解説（製作中）
ガラスを拾う：〜Linfeng。〜青田に聞いてください。
词语解释
把酒[ bǎ jiǔ ]
⒈ 拿着酒杯。
例把酒问青天。——宋·苏轼《水调歌头》
英raise one’s wineglass;
引证解释
⒈ 手执酒杯。谓饮酒。
引唐 孟浩然 《过故人庄》诗：“开筵面场圃，把酒话桑麻。”
宋 苏轼 《水调歌头》词：“明月几时有？把酒问青天。”
《儒林外史》第十回：“今日喜遇着二位世兄，正好把酒话旧。”
引《水浒传》第七三回：“刘太公 説道：‘两日前 梁山泊 宋江，和一箇年纪小的后生，骑着两匹马，来庄上来。老儿听得説是替天行道的人，因此叫这十八岁的女儿出来把酒。’”
国语辞典
把酒[ bǎ jiǔ ]
⒈ 端著酒杯。表示敬酒或喝酒。唐·孟浩然〈过故人庄〉诗：「开筵面场圃，把酒话桑麻。」也作「把杯」、「把盏」。
引《儒林外史·第一〇回》：「今喜遇两位世兄，正好把酒话旧。」
英语to raise one’s wine cup
法语tenir à la main un verre de vin, lever son verre
コメント