巾裹（jīn guǒ）の意味

1.ターバン。「新しい唐の本・ペイゾンの伝記」：「﹝唐王朝の玄宗﹞は、皇帝の実を取り、それを受け取るために服を持ち上げます。皇居の人はスカーフを取り、それを与えます。」

2.指以巾裹头。宋 孙光宪《北梦琐言》卷三：“唐 路侍中 巖，风貌之美，为世所闻……善巾裹，蜀 人见必效之，后乃翦纱巾之脚，以异於众也。”宋 范成大《自晨至午起居饮食皆以墙外人物之声为节戏书四绝》之四：“起傍东窗手把书，华颠种种不禁梳。朝餐欲到须巾裹，已有重来晚市鱼。”

3.谓举行冠礼。宋 王巩《闻见近录》：“前人每子弟及冠，必置盛饌，会乡党之德齿，使将冠者行酒，其巾裹如 唐 人之草裹，但繫其脚於巾者。酒行，父兄起而告客曰：‘某之子弟仅于成人，敢有请。’将冠者再拜，右席者乃焚香善祝，解其繫而伸之。冠者再拜谢而出，自是齿于成人，冠服遂同长者，故谓之巾裹，亦古之冠礼也。”