差错［差錯］
ピンイン
chā cuò［cha1 cuo4］
意味
錯誤．〔事情办得没〜〕仕事に間違いはない．〔一差半错的谁没有呢〕わずかの間違いはだれにでもある．
意外なこと：多く災禍について言う．
詳細解説（製作中）
1.間違い：集中しないと抜け出します〜。
2.意外的变化（多指灾祸）：万一有什么～，那可不得了。
词语解释
差错[ chā cuò ]
⒈ 错误；过失。
例在合计账单时出了差错。
英error; mistake; slip;
⒉ 意外事故。
例指挥音乐会没出任何差错。
英accident; unforeseen happening; mishap;
引证解释
⒈ 交错，纷杂。
引《汉书·司马相如传下》：“纷湛湛其差错兮，杂遝胶輵以方驰。”
颜师古 注：“差错，交互也。”
⒉ 错误；错乱。
引《三国志·魏志·王烈传》“卒於海表” 裴松之 注引《先贤行状》：“老父復行，失剑於路，有人行而遇之，欲置而去，惧后人得之，剑主於是永失，欲取而购募，或恐差错，遂守之。”
晋 葛洪 《抱朴子·清鉴》：“终如其言，一无差错。”
元 杨梓 《霍光鬼谏》第一折：“我则怕差错阴阳，激怒穹苍，天降灾殃。”
⒊ 失误、意外的事故。
引元 高文秀 《渑池会》第一折：“我若是有差错，有输亏，誓不还。”
《红楼梦》第九六回：“若有差错，可不是我的罪名更重了。”
《说唐》第二九回：“杨林 杀你母舅，仇还未报，今又要害你表兄，一有差错， 秦氏 一脉休矣！”
国语辞典
差错[ chā cuò ]
⒈ 错误。
引《抱朴子·外篇·清鉴》：「终如其言，一无差错。」
《三国演义·第五七回》：「口中发落，耳内听词，曲直分明，并无分毫差错。」
反正确
⒉ 意外的事故。
引元·高文秀《渑池会·第一折》：「我若是有差错，有输亏，誓不还。」
《西游记·第三一回》：「他老子利害，有些差错，决不与你干休。」
コメント