屈膝［屈膝］
ピンイン
qū xī［qu1 xi1］
意味
ひざまずく．屈服する．
⇒〔屈戌（儿）〕
詳細解説（製作中）
ひざまずいて、降伏の比喩：〜降伏。謙虚〜。
词语解释
屈膝[ qū xī ]
⒈ 跪下或跪倒。
例对穹庐以屈膝。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
屈膝下拜。
英kneel;
⒉ 比喻屈服。
例屈膝投降。
英go down on one’s knees;
⒊ 膝盖。
例悄悄去屈膝边拔出刀来，三四刀搠死了。——《水浒传》
英knee;
引证解释
⒈ 下跪。
引《淮南子·氾论训》：“夫君臣之接，屈膝卑拜，以相尊礼也。”
⒉ 引申为投降、屈服。
引《汉书·司马相如传下》：“交臂受事，屈膝请和。”
明 宋濂 《元故湖州路德清县尹陈府君墓铭》：“伪帅不觉屈膝，城遂来归。”
鲁迅 《书信集·致韦素园》：“‘学者’屈膝于银子面前之丑态，真是好看，然而难受。”
⒊ 护膝。
引《水浒传》第四五回：“﹝ 海闍黎 ﹞被 石秀 都剥了衣裳，赤条条不著一丝，悄悄去屈膝边拔出刀来，三四刀搠死了。”
引北周 庾信 《灯赋》：“舒屈膝之屏风，掩芙蓉之行障。”
唐 李贺 《宫娃歌》：“啼蛄弔月钩阑下，屈膝铜舖锁 阿甄。”
明 周祈 《名义考·物部》：“门环双曰金铺，单曰屈膝。”
国语辞典
屈膝[ qū xī ]
⒈ 下跪。比喻屈服、投降。
引《汉书·卷五十七·司马相如传下》：「交臂受事，屈膝请和。」
《三国演义·第一一八回》：「吾欲先死以见先帝于地下，不屈膝于他人也！」
⒉ 窗户的环钮。
引唐·李贺〈宫娃歌〉：「啼蛄吊月钩栏下，屈膝铜铺锁阿甄。」
德语unterwürfig (Adj)
コメント