客人［客人］
ピンイン
kè rén［ke4 ren2］
意味
客．↔主人．
詳細解説（製作中）
1.娯楽に招待された人、社会的またはビジネス目的で訪問する人（「ホスト」ではなく）。
2.旅客。
3.客商。
词语解释
客人[ kè rén ]
⒈ 前来拜访或作客的人。
英guest; visitor;
⒉ 旅客，旅行的人。
英traveller; passenger;
⒊ 客商。
英travelling merchant; travelling trader;
引证解释
⒈ 旅客。
引句道兴 本《搜神记》：“太守遥问：‘何处女子独游无伴？’女子答曰：‘女是客人，寄在城外，是以无伴。’”
《二十年目睹之怪现状》第二一回：“外面乱烘烘的人来人往，不知又是甚么船到了，来了多少客人。”
杨朔 《木棉花》：“西装男子翻开英文报纸，眼睛却望着一些穿长衫的客人，似乎在说：‘英文都不懂，你们配到 香港 么？’”
⒉ 指寄居在外的人。
引《三国志·魏志·管宁传》：“中国少安，客人皆还，唯 宁 晏然若将终焉。”
⒊ 客商；商贩。
引《宣和遗事》前集：“蔡京 又更茶法：天下立茶场，拘榷茶货，令客人赴官请引，自於茶园买茶，赴官秤验，纳息批引，限日贩卖。”
《三国志平话》卷中：“赵云 按敌楼，言天晚，来日入城。客人不肯，言：‘俺资本船货物多，城外恐有失。’”
《水浒传》第十六回：“杨志 説道：‘俺只道是歹人，原来是几个贩枣子的客人。’”
⒋ 宾客，来宾。
引巴金 《家》二：“请你们快点去，里头还有客人。”
⒌ 特指嫖客。
引《老残游记续集遗稿》第四回：“年轻的人，都要搽粉抹胭脂，应酬客人。其中便有难於严禁之处，恐怕伤犯客人面子，前几十年还是暗的，渐渐的，近来就有点大明大的了！”
⒍ 即客家。参见“客家”。
引清 黄遵宪 《送女弟》诗：“中原有旧族，迁徙名客人。”
国语辞典
客人[ kè rén ]
⒈ 出外游旅的人。
引《初刻拍案惊奇·卷一八》：「只见隔壁园亭上歇著一个远来客人，带著家眷也来游湖。」
⒉ 出外经商的生意人。
引《三国演义·第一回》：「人报有两个客人，引一伙伴儅，赶一群马，投庄上来。」
《石点头·卷八·贪婪汉六院卖风流》：「前日有个客人，一只小船，装了些布匹，一时贪小，不去投税，径从张家桥转关。」
⒊ 顾客。上门做交易的人。
引《文明小史·第三〇回》：「妓女虽然奉承客人，然而有些相貌好的，无论客人多叫人多吃酒，总还要拿点身分出来。」
⒋ 宾客。接受邀请、受到招待的人。
引《老残游记·第八回》：「赶紧做饭，客人饿了。」
近宾客
反主人
⒌ 客家人的别称。参见「客家人」条。
引清·黄遵宪〈送女弟〉诗：「中原有旧族，迁徙名客 人。」
英语visitor, guest, customer, client, CL:位[wei4]
德语Gast (S)
法语hôte, invité, client
コメント