孤寡［孤寡］
ピンイン
gū guǎ［gu1 gua3］
意味
⇒〔孤儿寡妇〕
詳細解説（製作中）
1.孤児と未亡人：老人と弱者〜。
2.孤独：～老人。家里只剩下我一个～老婆子。
词语解释
孤寡[ gū guǎ ]
⒈ 孤儿寡母。
例老弱孤寡，怪可怜的。
英orphan and widow;
⒉ 孤独。
例家里只剩他一个孤寡老汉。
英lonely;
引证解释
⒈ 孤儿寡妇。
引《左传·哀公元年》：“亲巡孤寡，而共其乏困。”
《史记·平津侯主父偃列传》：“百姓靡敝，孤寡老弱不能相养。”
唐 韩愈 《元和圣德诗》：“哀怜阵殁，廩给孤寡。”
明 陶宗仪 《辍耕录·结交重义气》：“吾辈若不为之经纪，则孤寡何所依也？”
清 顾炎武 《日知录·继父同居者》：“虽三王之世，不能使天下无孤寡也。”
⒉ 古代王侯自称。
引《吕氏春秋·君守》：“君民孤寡，而不可障壅。”
高诱 注：“孤寡，人君之谦称也。”
《孟子·梁惠王上》“寡人之於国也” 汉 赵岐 注：“王侯自称孤寡。”
⒊ 孤独寡居。
引三国 魏 曹丕 《寡妇诗》序：“友人 阮元瑜 早亡。伤其妻孤寡，为作此诗。”
国语辞典
孤寡[ gū guǎ ]
⒈ 孤儿寡妇。
引《左传·昭公十四年》：「救灾患，宥孤寡。」
《吕氏春秋·孟秋纪·怀宠》：「求其孤寡而振恤之，见其长老而敬礼之。」
⒉ 古代王侯的谦称。
引《战国策·齐策四》：「是以侯王称孤寡不谷，是其贱之本与非。」
英语orphans and widows, to be lonely, loneliness
法语orphelins et veuves, être seul, solitude
コメント