复辟[復辟]
ピンイン
fù bì[fu4 bi4]
意味
=〔重 chóng 祚〕
いったん退位した天子が再び帝位につく.
(反対するものが)復活する(こと)〔防止资本主义〜〕資本主義の復活を防止する.
詳細解説(製作中)
もともとは追放された君主の再定住を指しますが、現在は倒れた反動の支配者が元の状態に戻るか、倒れた古いシステムの復活を指します。
词语解释
复辟[ fù bì ]
⒈ 失位的君主复位,泛指被推翻的统治者恢复原有的地位。
英restoration of a dethroned monarch; restoration of the old order;
引证解释
⒈ 谓失位的君主复位。辟,君主。
引语出《书·咸有一德》:“伊尹 既復政厥辟。”
孔颖达 疏:“自 太甲 居 桐,而 伊尹 秉政; 太甲 既归于 亳,伊尹 还政其君。”
唐 元稹 《迁庙议状》:“中宗 復辟中兴,当为百代不迁之庙。”
⒉ 谓参与和帮助失位的君王重新掌权。
引胡适 《归国杂感》:“果然船到了 横滨,便听得 张勋 复辟的消息。”
⒊ 今亦泛指被推翻的势力重上台,或指恢复旧制度。
引鲁迅 《集外集·选本》:“《文选》的影响却更大……五四运动时虽受奚落,得‘妖孽’之称,现在却又很有复辟的趋势了。”
孙犁 《白洋淀纪事·纪念》:“住在 定县 的还乡队回村复辟。”
国语辞典
复辟[ fù bì ]
⒈ 语本失位的君主,重新恢复君位。
引《书经·咸有一德》:「伊尹既复政厥辟,将告归,乃陈戒德。」
唐·元稹〈迁庙议〉:「中宗复辟中兴,当为百代不迁之庙。」
《大宋宣和遗事·利集》:「蔡修亦以复辟之谤伏诛。」
コメント