喘气（chuǎn qì）の意味

喘气［喘氣］

ピンイン

chuǎn qì［chuan3 qi4］

意味

深呼吸する，息をする．

詳細解説（製作中）

词语解释

喘气[ chuǎn qì ]

⒈  急促地呼吸。

例喘气粗重。

英breathe; gasp; pant;

⒉  在繁忙间隙的短暂歇息。

例活太紧，喘气的功夫都没有。

英take a breather;

引证解释

⒈  急促地呼吸。有时亦指紧张活动中的短暂休息。

引三国 魏 刘桢 《大暑赋》：“兽喘气於玄景，鸟戢翼於高危。”
《水浒传》第十六回：“只见两个虞候和老都管气喘急急，也巴到岗子上松树下坐了喘气。”
杜鹏程 《在和平的日子里》第三章第五节：“他倒退回来，把脸上的雨水擦了擦，背靠墙壁直喘气。”

例如：这一阵子忙得连喘气的功夫都没有。

国语辞典

喘气[ chuǎn qì ]

⒈  急促的呼吸。

引《文明小史·第四九回》：「过了一会，洋老总来，本城的首县来，知府来，道台来，闹得劳航芥喘气不停，头上的汗珠子，和黄豆这么大小滚下来。」

⒉  短暂的休息。

例如：「今天生意忙得我连喘气的时间都没有。」