啼哭［啼哭］
ピンイン
tí kū［ti2 ku1］
意味
大声をあげて泣く．
詳細解説（製作中）
大声で叫ぶ：大声で〜。
词语解释
啼哭[ tí kū ]
⒈ 放声地哭。
英weep aloud; cry; wail;
引证解释
⒈ 放声地哭。
引《荀子·非相》：“俄则束乎有司而戮乎大市，莫不呼天啼哭。”
唐 王建 《原上新居》诗之五：“春来梨枣尽，啼哭小儿飢。”
鲁迅 《坟·未有天才之前》：“其实即使天才，在生下来的时候的第一声啼哭，也和平常的儿童的一样，决不会就是一首好诗。”
⒉ 特指猿啼。
引唐 白居易 《寄微之》诗之五：“秦 女笑歌春不见， 巴 猿啼哭夜尝闻。”
国语辞典
啼哭[ tí kū ]
⒈ 因悲伤或过分激动而放声哭泣。
引《荀子·非相》：「俄则束乎有司而戮乎大市，莫不呼天啼哭。」
唐·王建〈原上新居诗〉一三首之五：「春来梨枣尽，啼哭小儿饥。」
⒉ 猿的叫声。
引唐·白居易〈寄微之〉诗：「秦女笑歌春不见，巴猿啼哭夜常闻。」
英语to cry, to wail
德语heulen, jammern (V)
法语pleurer à chaudes larmes
コメント