否则（fǒu zé）の意味

否则［否則］

ピンイン

fǒu zé［fou3 ze2］

意味

しからざれば……．でないと……．〔现在就得去，〜要误事〕今すぐ行かねばならない，でないと支障ができる．→〔不 bù 然 〕

詳細解説（製作中）

词语解释

否则[ fǒu zé ]

⒈  如果不是这样，就…

例顺我，即先刺心；否则四肢解尽；心犹不死。——清·方苞《狱中杂记》
若欲死而父，即前斗；否则阖门善俟。——明·高启《书博鸡者事》

英otherwise; or else;

引证解释

⒈  古汉语连词性结构。用以表示否定性假设。“否”，不，代表一个假设性小句，相当于“如果不这样”。“则”，就，引出后果或结论，相当于“那么”。

引《书·益稷》：“格则承之庸之，否则威之。”
孔 传：“不从教则以刑威之。”
《左传·襄公二十六年》：“义则进，否则奉身而退。”
《后汉书·马援传》：“凡殖货财产，贵其能施賑也，否则守钱虏耳。”

⒉  现代汉语连词。“如果不这样”的意思。表示如果不是上文所说的情况，就产生或可能产生下文所说的情况或结果。

引毛泽东 《实践论》：“理性的东西所以靠得住，正是由于它来源于感性，否则理性的东西就成了无源之水，无本之木。”
冯雪峰 《＜上饶集中营＞序》：“我并没有真正地学习到它。否则，这作品还可以成为在思想上更能反映真实，在艺术上也将更完整和优美的作品。”

国语辞典

否则[ fǒu zé ]

⒈  不然，假如不这样。

引《左传·襄公二十六年》：「义则进，否则奉身而退。」
《文明小史·第三六回》：「只是这里的学堂，必须由官咨送，否则一定有人保送，才得进去。」

近不然