后代［後代］
ピンイン
hòu dài［hou4 dai4］
意味
後世．後の世．
子孫．
後代（次の世代）
詳細解説（製作中）
1.ある時代の後の時代：これらの古代のものはほとんど〜人々の憶測です。
2.后代的人，也指个人的子孙：我们要为～造福。这家人没有～。
词语解释
后代[ hòu dài ]
⒈ 一个祖先的直到最远一代的后裔。
例子孙后代。
留传给后代。
英posterity; offspring;
⒉ 某一时代以后的时代。
例这些远古的事，大都是后代人们的推测。
英later ages;
⒊ 动植物的后裔。
例异种杂交的小麦后代。
英progeny;
引证解释
⒈ 后裔；子孙。
引《文选·扬雄＜长杨赋＞》：“又恐后代迷於一时之事，常以此为国家之大务，淫荒田猎，陵夷而不御也。”
吕向 注：“又恐后代子孙迷惑不知，反以国之大务，荒淫畋猎，遂至陵夷而不能禁御。”
唐 韩愈 《毛颖传》：“世传当 殷 时居 中山，得神仙之术，能匿光使物，窃 恒娥 骑蟾蜍入月，其后代遂隐不仕云。”
曹禺 《原野》第二幕：“阎王 死了，他有后代。”
⒉ 泛指后世的人。
引《晋书·元帝纪》：“前事不忘，后代之元龟也。”
清 孙枝蔚 《延令书怀二十二韵》：“作者千秋事，伤心后代看。”
杜鹏程 《在和平的日子里》第二章第二节：“返工！不能让儿孙后代骂我们无能。”
⒊ 后世。
引汉 班固 《白虎通·爵》：“汉 制：天子称皇帝，其嫡嗣称皇太子，诸侯王之嫡称代子，后代咸因之。”
唐 元稹 《诲侄等书》：“常誓効死君前，扬名后代。”
清 朱克敬 《瞑庵杂识》卷二：“后代諛墓盛行，又误以碑誌为纪传，而纪事之文废矣。”
⒋ 专指后一朝代。
引《宋书·隐逸传·陶潜》：“自以曾祖 晋 世宰辅，耻復屈身后代，自 高祖 王业渐隆，不復肯仕。”
国语辞典
后代[ hòu dài ]
⒈ 后世，未来的世代。
引《汉书·卷九九·王莽传上》：「今帝以幼年复奉大宗，为成帝后，宜明一统之义，以戒前事，为后代法。」
《文选·刘琨·劝进表》：「前事不忘，后代之元龟也。」
⒉ 后裔、子孙。
引《文选·扬雄·长杨赋》：「又恐后代迷于一时之事，常以此为国家之大务，淫荒田猎，陵夷而不御也。」
《初刻拍案惊奇·卷二四》：「烧香祈祷，不论男女，求生一个，以续后代。」
英语posterity, later periods, later ages, later generations
德语Nachkommen (S), Nachkommenschaft (S), Nachwelt (S)
法语postérité, descendance
コメント