另外（lìng wài）の意味

另外［另外］

lìng wài［ling4 wai4］

外に．別に．その他に．

[ lìng wài ]

1.指示代名詞。言われていることの範囲外の人や物を指します：私はあなたに一つのことについて話したいです。

2.表示在所说的范围之外：我～又补充了几点意见。

3.此外：他家新买了一台拖拉机，～还买了脱粒机。

⒈ 在说过或写出的之外；除此之外。

例另外还买了一台脱粒机。

英in addition; moreover; besides;

⒈ 在做过或说过的之外；在此之外。

引《儒林外史》第五二回：“老哥如不见信，我另外写一张包管给你。”
《儿女英雄传》第四回：“一到店必是另外煑些饭，熬些粥。”
艾青《他死在第二次》诗：“另外的弟兄戴上我们的钢盔，我们穿上了绣有红十字的棉衣。”

⒈ 除此以外。

引《儒林外史·第五二回》：「老哥如不见信，我另外写一张包管给你。」
《文明小史·第五二回》：「把房间里地下的水收拾干净，许另外谢他钱，仆欧答应。」

英语additional, in addition, besides, separate, other, moreover, furthermore

德语außerdem, zusätzlich (Adv)

法语autre, en outre, de plus, en plus, en supplément, supplémentaire