双簧(shuāng huáng)の意味

スポンサーリンク

双簧[雙簧]

ピンイン

shuāng huáng[shuang1 huang2]

意味

演技者はただ口を動かすだけで,実際に発声するものはその後ろにいる一種の雑技.〔唱 chàng 〜〕(a) 同前を演ずる.(b) 双方なれあいでする.〔合演〜丑剧〕〔串演〜〕なれあいの猿芝居をやる.

詳細解説(製作中)

[ shuāng huáng ]

1.民芸の一種。2人で演じ、1人は後ろに隠れてラップし、もう1人は前に座って、後ろの人のラップの内容に応じて対応する顔の動きをします。

2.比喻两人一唱一和,配合紧密(含贬义)。

コメント

タイトルとURLをコピーしました