劳累（láo lèi）の意味

劳累［勞累］

láo lèi［lao2 lei4］

働きすぎて過労になる．〔多年〜，头发都灰白了〕長年の過労で髪の毛まで白髪まじりになった．

[ láo lèi ]

1.過度の労力で疲れを感じる：仕事〜。

2.敬辞，指让人受累（用于请人帮忙做事）：这件事还得～你去一趟。

⒈ 因劳作而疲倦。

英over-worked; run-down; tired;

⒈ 由于劳动过度而疲倦。

引周立波《暴风骤雨》第一部十四：“萧队长因为一个半月的劳累，脸又瘦又黄，胡须也长了。”
杨沫《我的生平》：“我带病工作，由于劳累，缺乏营养，我的黑热病又复发了。”

⒉ 用作烦劳别人的敬辞。

引杜鹏程《保卫延安》第七章：“千万请他老人家劳累一趟，不要推辞。”

⒈ 因过度劳动而觉得疲倦。

例如：「医生一再叮嘱他要多加休息，不可太过劳累。」