剪彩（jiǎn cǎi）の意味

剪彩［剪彩］

jiǎn cǎi［jian3 cai3］

（落成式などで）五色のテープを切る．〔〜礼〕テープカット．除幕式．〔武汉长江大桥落成通车典礼在十月十五日举行．图为国务院李富春副总理〜〕武漢長江大橋落成開通の式典が１０月１５日に挙行された．（この）図は李富春国務院副総理がテープを切ったところ．→〔揭 jiē 幕（典）礼〕

[ jiǎn cǎi ]: 新しい車両や船が工場を離れるとき、道路や橋が最初に通行できるようになるとき、大きな建物が完成するとき、または展示会が開かれるときに行われる式典でリボンがカットされます。