剥夺（bō duó）の意味

剥夺［剝奪］

bō duó［bo1 duo2］

[法]（法律に基づいて）剥奪する．財産や権利などをはぎとる．〔〜公民权〕公民権をはぎとる．
（強制的な方法で）収奪する．奪いとる．〔残酷地〜了她的自由和幸福〕彼女の自由と幸福を残酷にも奪いとった．

[ bō duó ]

1.強制的な方法を使用して、以下を取り除きます。〜労働の成果。

2.依照法律取消：～政治权利。

⒈ 盘剥掠夺。

英expropriate; strip; rob of; snatch from; take away from;

⒉ 强制夺去；依法取消。

例剥夺选举权。

⒈ 盘剥，掠夺。

引唐陈子昂《上蜀川安危事》：“实缘官人贪暴，不奉国法；典吏游容，因此侵渔。剥夺既深，人不堪命。”
茅盾《林家铺子》二：“他就觉得自己的一份生意至少是间接的被地主和高利贷者剥夺去了。”

⒉ 依照法律取消。

引毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》八：“对于明显的反革命分子，破坏社会主义事业的分子，事情好办，剥夺他们的言论自由就行了。”

⒊ 用强制的方法夺去。

引柯灵《香雪海·序二》：“‘四人帮’……割断了她的喉管，剥夺了她最后呼号的权利。”

⒈ 以不正当的手段侵夺他人权益或财物。

引唐·元稹〈钱货议状〉：「又以为黎庶之重困，不在于赋税之暗加，患在于剥夺之不已。」

⒉ 依照法律规定取消。