前兆（qián zhào）の意味

前兆［前兆］

ピンイン

qián zhào［qian2 zhao4］

意味

兆し．前ぶれ．

詳細解説（製作中）

词语解释

前兆[ qián zhào ]

⒈  预兆，预示，泛指行将来临的事物的征兆。

例落叶是冬天即将来临的前兆。

英omen; foreshadow;

引证解释

⒈  事前的征兆。

引宋 韩驹 《送子飞弟归荆南》诗：“那知此相遇，乾鹊果前兆。”
《新华月报》1979年第6期：“这是大塌方的前兆！万分危险！”

例如：地震的前兆现象是广泛而多样的。

国语辞典

前兆[ qián zhào ]

⒈  在事情尚未发生前，预先所产生的一些征兆。

近先兆 征候 征兆 预兆

英语omen, prior indication, first sign

德语Vorzeichen, Omen (S)​

法语augure, présage, signe avant-coureur, pronostic