冷峻［冷峻］
ピンイン
lěng jùn［leng3 jun4］
意味
冷ややかで厳しい．〔屋里的空气似乎因为他的出现而忽然〜起来〕（茅・霜１）室内の空気は彼の出現によって急に冷たく険しくなったようである．
詳細解説（製作中）
寒くて厳しい;穏やかで深刻：見て〜。〜の視線。
词语解释
冷峻[ lěng jùn ]
⒈ 冷酷严峻。冷静严肃。
引证解释
引屠维岳 脸上的肉轻轻一跳，他的眼光异样地冷峻了。”
李广田 《＜朱自清选集＞序》：“年岁大了，经验多了，情感渐渐收敛，理智渐渐开拓，于是心平气和，平正通达，严肃而不冷峻，温和而不柔弱。”
⒉ 冷静严肃。
引杨沫 《青春之歌》第二部第三二章：“道静 听完了，看着 江华 怔住了。然后又趴在桌子上双手蒙着头呆了一会儿。等她抬起头来的时候，她的神色是庄严的，也是冷峻的。”
国语辞典
冷峻[ lěng jùn ]
⒈ 冷漠、严峻。
例如：「隔壁张伯伯那冷峻的神情，总是令小孩子望而生畏，一看到他就赶紧避开。」
英语grave and stern
法语grave et sévère
コメント