冰炭[冰炭]
ピンイン
bīng tàn[bing1 tan4]
意味
氷と炭のように相容れないこと.[喩]性質の全く相反したもの.〔〜不同器〕並び存しがたいこと:〔器〕は〔炉〕ともいう.〔〜不相容〕氷炭相容れず:君子と小人と並び立ちがたいこと.〔〜相爱〕元来相容れないものが相和すること.
詳細解説(製作中)
2つの相反するもののメタファー:〜互換性がない(2つの相反するもののメタファーは共存できません)。
bīng tàn[bing1 tan4]
氷と炭のように相容れないこと.[喩]性質の全く相反したもの.〔〜不同器〕並び存しがたいこと:〔器〕は〔炉〕ともいう.〔〜不相容〕氷炭相容れず:君子と小人と並び立ちがたいこと.〔〜相爱〕元来相容れないものが相和すること.
2つの相反するもののメタファー:〜互換性がない(2つの相反するもののメタファーは共存できません)。
コメント