借调（jiè diào）の意味

借调［借調］

jiè diào［jie4 diao4］

（他機関から）人員を借りて来る．出向させてもらう．〔他被上海电气自动化研究所〜，参加丹江口水库短期洪水预报的设计任务〕彼は上海電気自動化研究所から出向を求められて，丹江口ダムの短期洪水予報の設計任務に参加していた．→〔调动〕

[ jiè diào ]

1.あるユニットは、所属を変更せずに、一時的に別のユニットのスタッフを借ります。

2.一个单位临时借用调拨另一单位的物资。