人力［人力］
ピンイン
rén lì［ren2 li4］
意味
人力．〔这不是〜所能办得到的〕これは人力でなしとげ得るものじゃない．
詳細解説（製作中）
人的労働;人力：大切にする〜物質的資源。〜の代わりに機械を使用してください。〜届かない。
词语解释
人力[ rén lì ]
⒈ 一个国家、社会或工业可动用的劳动力；可动员的人员。
例人力资源。
英manpower;
⒉ 人的劳力；人的力量。
例爱惜人力物力。
英labour power;
引证解释
⒈ 人的劳力，人的力量。
引《穀梁传·定公元年》：“毛泽未尽，人力未竭，未可以雩。”
《孟子·梁惠王下》：“以万乘之国伐万乘之国，五旬而举之，人力不至於此。”
唐 柳宗元 《辩侵伐论》：“备三有餘，而以用其人。一曰义有餘，二曰人力有餘，三曰货食有餘。”
冰心 《我的学生》：“物力还应当爱惜，何况人力？”
⒉ 劳动力。指从事劳作的人。
引《南史·萧秀传》：“郢州 地居衝要，赋敛殷烦，人力不堪，至以妇人供作。”
北魏 郦道元 《水经注·穀水》：“加边方多事，人力苦少。”
宋 曾巩 《广德军重修鼓角楼记》：“食货富穰，人力有餘。”
⒊ 仆役。
引《北史·崔道固传》：“家无人力，老亲自执劬劳。”
宋 惠洪 《冷斋夜话·云庵活盲女》：“﹝ 云庵 ﹞顾其人力曰：‘汝无妇，可雍以相活。’”
国语辞典
人力[ rén lì ]
⒈ 人为的力量。
引《文选·陈琳·檄吴将校部曲文》：「若此之事，皆上天威明，社稷神武，非徒人力所能立也。」
《红楼梦·第四八回》：「一半尽人力，一半听天命罢了。」
⒉ 人的劳动力。
例如：「实施农业机械化，可以节省很多人力。」
⒊ 从事经济活动的人口，包括就业人口与失业人口。
英语manpower, labor power
德语Arbeitskraft, Menschenkraft (S)
法语main-d’oeuvre, force de travail
コメント