乳臭(rǔ xiù)の意味

スポンサーリンク

乳臭[乳臭]

ピンイン

rǔ xiù[ru3 xiu4]

意味

=〔乳气〕 青二才.若僧.

詳細解説(製作中)

[ rǔ xiù ]

乳白色の臭い。多くの場合、人々の若さと無知の比喩として使用されます。〜乾燥していない。悪臭(xiù)。

词语解释

乳臭[ rǔ xiù ]

⒈  奶腥气,多指年幼人幼稚无知。

乳臭未干
乳臭小儿

childishness;

引证解释

⒈  奶腥气。谓年幼。

《资治通鉴·后晋高祖天福元年》:“朕一女尚乳臭,卿欲弃之沙漠邪?”
碧野 《没有花的春天》第十二章:“你懂什么,没有娶亲的人留有三分乳臭呢!”

⒉  谓人年少无知

《汉书·高帝纪上》:“是口尚乳臭不能当 韩信。”
《说岳全传》第七八回:“乳臭小蛮,焉敢犯我疆界。”
宁调元 《燕京杂诗》之五:“铜臭可怜兼乳臭,时艰益复信才艰。”

国语辞典

乳臭[ rǔ xiù ]

⒈  口中尚带奶味。比喻年少无知。

《汉书·卷一·高帝纪上》:「是口尚乳臭,不能当韩信。」
五代史平话·晋史·卷上》:「朕一女尚乳臭,卿等使朕屈身以事戎狄将欲使弃吾女于沙漠之地耶?」

コメント

タイトルとURLをコピーしました