为首［為首］
ピンイン
wéi shǒu［wei2 shou3］
意味
＝〔为头（儿）〕 かしらとなる（とする）．首謀者となる（とする）．発起人となる．代表者となる．はじめとする．先頭とする．〔以汽车王〜的贸易代表团〕自動車王を団長とする貿易代表団．
詳細解説（製作中）
リーダーとして：XXの代表団。犯罪組織のメンバーが捕らえられました。
词语解释
为首[ wéi shǒu ]
⒈ 当领头的人；担任领导。
例以老张为首的代表团。
英headed by; stand at the head of; in the foreground;
引证解释
⒈ 谓居第一。
引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·议对》：“汉 世善驳，则 应劭 为首； 晋 代能议，则 傅咸 为宗。”
明 陈子龙 《杨伯祥太史奉使册封蜀藩作诗赠行》：“宗望谁为首？文昭向比肩。”
⒉ 领头。
引宋 周密 《齐东野语·孝宗圣政》：“﹝ 宋孝宗 ﹞遂批出 郑丙 无罪，可待令 临安府 将为首作闹人重作行遣。”
《三国志平话》卷上：“元帅降令，自先锋为首，以下诸将军卒来日赴筵宴。”
周而复 《上海的早晨》第一部十：“梅佐贤 向 徐义德 建议开除几个罢工的为首分子，杀一儆百。”
国语辞典
为首[ wéi shǒu ]
⒈ 带头、领头。也作「为头」。
引《三国演义·第五〇回》：「两边五百校刀手摆开，为首大将关云长。」
《红楼梦·第五二回》：「接著又见一个小厮带著二三十个拿扫帚簸箕的人进来，见了宝玉，都顺墙垂手立住，独那为首的小厮打千儿请了一个安。」
コメント