丢包[丟包]
ピンイン
diū bāo[diu1 bao1]
意味
⇒〔掉 diào 包(儿)〕
詳細解説(製作中)
1.古い分野での一種の詐欺。詐欺師は、誰かが遠くからやってくるのを見て、故意に荷物を道路に投げ、そして隠れました。清朝のウー・チチャン「ゲストウィンドウゴシップ・チャオバイ」:「馬や古いメロンの音からパケット損失やネズミの盗難まで、多くの泥棒がいます。多くの名前があります。」
2.小偷或流氓突然抢夺别人的手提包或其他值钱的东西,然后立即逃跑,也叫“丢包”。端木蕻良《义卖》:“人要骚,马要骄,要倒霉的快丢包!”
3.傣 族等西南少数民族男女青年常在新年时聚集于旷场或草地上,用荞壳装在枕形的布袋里,互相投抛为戏,谓之“丢包”。《云南民族文学资料·猎人与孔雀》:“许多姑娘来找他丢包,谈情,他也不睬,一天只是去打猎。”
コメント