丛林［叢林］
ピンイン
cóng lín［cong2 lin2］
意味
[仏]僧徒の集まっているところ．[転]大寺院の別称．→〔禅 chán 林〕
密生している林．ジャングル．〔〜地带〕ジャングル地帯．
詳細解説（製作中）
1.鬱蒼とした森：熱帯〜。
2.和尚聚集修行的处所，泛指大寺院。后道教也沿用此名。
词语解释
丛林[ cóng lín ]
⒈ 树林。
例丛林战。
英jungle;
⒉ 和尚聚居修行的处所，后泛指大寺院。
英Buddhist monastery;
引证解释
⒈ 茂密的树林。
引汉 班固 《西都赋》：“松柏仆，丛林摧。”
清 唐甄 《潜书·善游》：“鸟守故巢，亦翔於丛林；鱼潜在渊，亦洄於荡泽。”
冰心 《寄小读者》二十：“池四围是丛林，绿意浓极。”
⒉ 佛教多数僧众聚居的处所。
引《大智度论》卷三：“僧伽 秦 言众，多比丘一处和合，是名僧伽；譬如大树丛聚是名为林。”
后泛称寺院为丛林。 宋 王安石 《次韵张子野竹林寺》之一：“涧水横斜石路深，水源穷处有丛林。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》：“其父姑令借榻丛林，冀鬼不敢入佛地。”
李劼人 《死水微澜》第五部分八：“北门内 文殊院，两个和尚的丛林建筑的富丽堂皇。”
国语辞典
丛林[ cóng lín ]
⒈ 丛密的树林。
例如：「越战期间，越共善用丛林战术，使得美军伤亡惨重。」
近森林
⒉ 佛教用语：(1) 比喻生死轮回。(2) 寺院道场。
引《长阿含经·卷五》：「何等生二足尊，何等出丛林苦。」
《初刻拍案惊奇·卷二三》：「又升了一个数丈的高坡，坡侧隐隐见有个丛林。」
コメント