万状(wàn zhuàng)の意味

スポンサーリンク

万状[萬狀]

ピンイン

wàn zhuàng[wan4 zhuang4]

意味

万状.形状の極めて多いこと.[転]非常に.甚だしい.〔狡 jiǎo 猾〜〕非常に狡猾なこと.〔凄 qī 惨〜〕非常にむごたらしいこと.

詳細解説(製作中)

[ wàn zhuàng ]

非常に深い程度を表現する多くの種類の外観があります(主に否定的なものに使用されます):危険〜。恐ろしい〜。痛み〜。恥ずかしい〜。

词语解释

万状[ wàn zhuàng ]

⒈  各种状态,形容程度极深。

惊恐万状

in the extreme; extremely;

引证解释

⒈  多种形态;形形色色。亦用以形容程度极深,犹万分参见“万分”。

白居易 《草堂记》:“千变万状,不可殫纪。”
宋 罗大经 《鹤林玉露》卷九:“军卒 杨杲宗 躬负土之役,劳苦万状。”
明 陆深 《停骖录摘抄续》:“妖言既行,兇谋遂逞……荼毒生灵无端万状。”
红楼梦》第十二回:“贾瑞 先冻了一夜,又挨了打,又饿着肚子,跪在风地里念文章,其苦万状。”
苏曼殊 《断鸿零雁记》第二六章:“潮儿 几疑余为鬼物,相视久之悲咽万状曰:‘阿兄归几日矣?’”

国语辞典

万状[ wàn zhuàng ]

⒈  极多的样子、状况。表示程度很深。

《红楼梦·第一二回》:「贾瑞直冻了一夜,今又遭了苦打,且饿著肚子,跪在风地里读文章,其苦万状。」

コメント

タイトルとURLをコピーしました