马勒［馬勒］
ピンイン
mǎlè［ma3le4］
意味
おもがい：馬の頭から頬にかけてからんであるくつわを飾る組紐．
詳細解説（製作中）
Gustav Mahler（1860-1911）オーストリアの作曲家兼指揮者。19世紀末のヨーロッパのロマンティックスクールの代表者の1人。彼の作曲は主にシンフォニックミュージックとボーカルミュージックに基づいています。交響曲は形が巨大で、オーケストレーションが複雑で、スタイルが素晴らしく、フォークカラーでいっぱいです。作品には10の交響曲があり、そのうちの2番目、3番目、4番目、8番目はすべてコーラスまたはソロで追加されています。さらに、シンフォニックスイート「Songof the Earth」（Li Bai、Meng Haoran、Wang Weiを含む7つの詩のドイツ語訳で構成されています）がまだあります。彼のボーカル作品は、最も有名なボーカルスイート「TheTraveler’sSong」とKantataの「SongofSorrow」です。
词语解释
马笼头，马勒[ mǎ lóng tóu，mǎ lè ]
⒈ 辔，用以御马和约束马的马首挽具，包括络头、嚼子(口衔)、缰绳，还有其他附属物。
英bridle;
引证解释
⒈ 带嚼口的马笼头。
引《太平御览》卷三五八引 北魏 刘芳 《毛诗笺音义证》：“轡是御者所执者也，不得以轡为勒；且旧语云马勒，不云轡，以勒为轡者，盖是北人避 石勒 名也。”
唐 苏鹗 《苏氏演义》卷下：“魏武帝 以玛瑙为马勒，硨磲为酒椀。”
沉凯 《古玛河春晓》第三章：“﹝ 杨忠民 ﹞给自己的枣骝马解下马勒，戴上料兜子。”
亦称“马勒口”。 瞿秋白 《＜乱弹＞代序》：“所以乱弹已经不乱，白话也应当不白， 欧 化应当等于贵族化。一切都要套上马勒口，不准乱来。”
コメント