马到成功（mǎ dào chéng gōng）の意味

马到成功［馬到成功］

mǎ dào chéng gōng［ma3 dao4 cheng2 gong1］

[成]馬で乗りつけたらすぐ勝利する．手をつけると立ちどころに成功する．〔你一办不是〜吗〕きみがやりさえすればわけなくやれるじゃないか．→〔旗 qí 开得胜〕

[ mǎ dào chéng gōng ]: 古代、戦争では、人々はしばしば「最初の勝利と馬に乗った成功」という言葉で迅速な勝利を望んでいました。今では、人がそこに着くとすぐに達成したことを表すために使用されます。