风声鹤唳[風聲鶴唳]
ピンイン
fēngshēng−hèlì[feng1sheng1−he4li4]
意味
[喩]うわさにおじける.おじけだってちょっとのことにも驚く.
詳細解説(製作中)
「ジン・謝玄伝の本」:「風を聞いたとき、王様が到着したと思った」秦福安は部隊を率いて東ジン王朝を攻撃したが敗北した。逃げると音が聞こえた。風とクレーンのそしてそれが追いかけている兵士であると思った。後で、人々が非常に怖がって、非常にパニックになり、神経質になっているときに小さな音が聞こえるときを説明するために使用されます。唳(lì)。参照‰草や木はすべて兵士です
コメント