面如傅土，身似筛糠（miàn rú fùtǔ，shēn sì shāikāng）の意味

面如傅土，身似筛糠［面如傅土，身似篩糠］

ピンイン

miàn rú fùtǔ，shēn sì shāikāng［mian4 ru2 fu4tu3，shen1 si4 shai1kang1］

意味

顔色は土を塗ったかのごとく，体は糠をふるうかのように震えている．[喩]恐怖の甚だしいさま．