面世（miànshì）の意味

面世［面世］

ピンイン

miànshì［mian4shi4］

意味

世間に現れる．〔世界上还没有一种治疗流行性感冒的特效药〜〕世界には流行性感冒を治す特効薬が出ていない．

詳細解説（製作中）

词语解释

面世[ miàn shì ]

⒈  新产品、新著作与消费者、读者见面；问世。

例诗人两本新作面世。

英be published;

引证解释

⒈  呈现于世间；问世。

引何香凝 《回忆孙中山与廖仲恺》：“在火烧总统府的时候， 孙先生 所著有关革命的书籍和手稿，很多都被烧毁或失散了…… 孙先生 这一部分论著，就此不能面世，万分可惜。”
《人民日报》1988.5.10：“消除‘电子烟雾’污染，新型低辐射热合机面世。”

国语辞典

面世[ miàn shì ]

⒈  问世。

例如：「本公司新产品不久将面世。」

英语to be published (of art, literary works etc)​, to come out, to take shape, to see the light of day

德语auf der Welt erscheinen, das Licht der Welt erblicken (V)​

法语être publié, être sorti, prendre forme, voir le jour