雷厉风行［雷厲風行］
ピンイン
léi lì fēng xíng［lei2 li4 feng1 xing2］
意味
疾風迅雷的に事を行う．厳格迅速に事を執行する：〔雷厉风飞〕ともいう．〔１９５２年大张旗鼓、〜地进行了三反五反运动〕１９５２年に大規模に，疾風迅雷のごとく“三反五反運動”を進めた．〔〜地一办，盗案竟自没有了〕（老）疾風迅雷的にやったので窃盗事件は自然なくなった．
詳細解説（製作中）
雷のように激しく、風のように速く。これは、厳格な要件と迅速なアクションでポリシーと注文を実装するためのメタファーです。「新唐書・漢玉伝」：「陛下が王位に就いたので、彼はそれを個人的に聞き、振り返り、シャットダウンし、シャットダウンし、そして激しく飛んだ。」
コメント