零七八碎（líng qī bā suì）の意味

零七八碎［零七八碎］

líng qī bā suì［ling2 qi1 ba1 sui4］

＝〔零碎八七〕
はんぱでこまごましているさま．〔〜地买了一大堆〕あれこれちびちび買ってひと山になった．
〔−儿〕雑事．こまごました物．〔白天净忙些个〜儿〕日中はずっと雑事に追われていた．〔桌上放着好些他喜欢的〜儿〕机の上には彼の好きなこまごまとした物がたくさん置いてある．

[ líng qī bā suì ]

1.断片的で乱雑：〜のものは部屋中にあります。私は〜の問題に巻き込まれ、消えることができませんでした。

2.零散没系统的事情或没有大用的东西：整天忙些个～儿。桌上放着好些他喜欢的～儿。