难买难卖（nánmǎi−nánmài）の意味

难买难卖［難買難賣］

ピンイン

nánmǎi−nánmài［nan2mai3−nan2mai4］

意味

[喩]頑張って譲歩しない．解決しがたい．〔您既然赏脸，我还能〜吗〕あなたが譲歩してくれたのに，わたしが頑張りとおすわけにもいきません．〔事情只要平复了，谁也不是〜的〕事件が穏やかになりさえすれば，誰だって頑張りとおすこともないんだ．