阿娘（āniáng）の意味

1.お母さん。

2.方言。小姐。旧时仆人称主人家未出嫁的女儿。梨园戏《陈三五娘》第一场：“李姐，安人准阿娘出门睇灯，只是员外不放心，才叫老姐来与您作伴。”

3.阿孃：母亲。《隋书·房陵王勇传》：“勇昔从南兖州来，语卫王曰：‘阿孃不与我一好妇女，亦是可恨。’”唐寒山《诗》之二四三：“阿爷恶见伊，阿孃嫌不悦。”金元好问《姨母陇西君讳日作》诗之一：“竹马青衫小小郎，阿姨怀袖阿孃香。”